A previously mysterious small RNA molecule in mice is found to play a crucial role in gene expression, and may be the first identified member of a new class of regulatory RNAs.