Vikings in Sweden suffered from painful dental issues and occasionally tried to treat them, according to a new study.