Researchers have worked out how to fix a defect that causes lupus, and hope their discovery will offer effective long-term treatment.