The Epstein-Barr virus can cause a spectrum of diseases, including a range of cancers. Emerging data now show that inhibition of a specific metabolic pathway in infected cells can diminish latent infection and therefore the risk of downstream disease.