Researchers have discovered a molecular mechanism whose genetic disruption boosts the growth of the most common type of lymphoma.