H5N1 virus in unpasteurized milk is stable on metal and rubber components of commercial milking equipment for at least one hour, increasing its potential to infect people and other animals.