A noninvasive colorectal cancer screening test that can be done at home could reduce the risk of colorectal cancer death by 33%, according to a new study.