Scientists have discovered how the hospital superbug C.diff rapidly evolves resistance to the frontline drug used for treatment in the UK.