Psychotherapy sessions with caregivers may help prevent serious disease later in life for young children who have experienced significant trauma, a new study found.