Findings showed that how tight a parental T cell binds to a cancer-related protein determines whether its offspring will become functional anti-cancer effector cells or dysfunctional ‘exhausted’ T cells.