A major international study has explained how bread wheat helped to transform the ancient world on its path to becoming the iconic crop that today helps sustain a global population of eight billion.