Brain metastases often occur as a result of advanced cancer and, despite medical innovations, are still associated with a poor prognosis. Now, an international expert committee has taken an important step towards improving diagnostics and therapy monitoring. A special imaging procedure, amino acid PET, can not only improve patient care, but also advance research into the development of new treatment approaches.