Doctors may be able to leverage the new insights to identify patients at greatest risk of having atherosclerotic plaques break free and cause heart attacks or strokes.