Researchers have shed new light on how viral evolution, population immunity, and the co-circulation of other flu viruses shape seasonal flu epidemics.