A new service aimed at supporting older people who are starting to become frail, could reduce emergency hospital admissions by more than a third.