A team of researchers designed and tested a new digital toolkit that helps consumers make healthier grocery choices online — an innovation that could play a major role in the global fight against chronic diseases such as heart disease, stroke and diabetes.