Researchers have analyzed how an antidiabetic treatment could help control the growth of tumors, potentially paving the way for the design of better cancer treatments.