The smallest control system of vision in mammals has been mapped — a discovery that opens entirely new insights into how our vision works and how it can be affected by disease.