Good news for all the treadmill runners who suffer from stubborn shin splints: A little outdoor gait training may help, new research suggests.